Erin Punzel, 20.3cm x 15.2cm, 2009CALIFORNIA CHRISTMAS

19 nov – 30 dec 2009 Vernissage: jeudi 19 nov 18h-21h
 

Contact : Tom di Maria, Director tom@creativegrowth.org

Gaëla Fernández, Gallery Manager gaela@galerieimpaire.fr

Noël en Californie ne rhyme pas avec boules de neige, arbres de Noël et nuits hivernales. Les artistes handicapés de Creative Growth Art Center  nous offrent leur  propre vision de l’ambiance de Noël.

Travaillant aux côtés de 140 autres artistes dans notre atelier californien, ils redéfinissent les traditions familiales  pendant la saison des fêtes tout en intégrant une vaste célébration communautaire de réussite artistique et de développement personnel pour chacun d’eux.
Creative Growth Art Center d' Oakland en Californie, est le plus important et le plus ancien centre d’art réalisé par des adultes handicapés. Depuis trente cinq ans, le centre célèbre les fêtes de fin d’année en ouvrant son studio et sa galerie aux amateurs qui apprécient  le travail de nos artistes. Pour la première fois, cette année, nous vous invitons à les découvrir à Paris.
« California Christmas » présente des nouvelles peintures, dessins et gravures d’artistes de Creative Growth, entre autres: Kim Clark, Luis Aguilera, Barbara Rice, Erin Punzel, Aurie Ramirez, Merritt Wallace et Stan Rexwinkle. L'exposition comprendra aussi des céramiques, tissages et vanneries parfaits cadeaux pour les fêtes.  La galerie présentera aussi une sélection de produits  de Creative Growth en partenariat avec Marc Jacobs.
Mettez vous dans l’ambiance de Noël en offrant un ou plusieurs petits cadeaux, les recettes de ces ventes iront directement au bénéfice des artistes et de leur divers programmes de Creative Growth Art Center.

La Galerie Impaire, galerie parisienne du Creative Growth Art Center d’Oakland, a ouvert ses
portes en juin 2008 et expose des artistes handicapés, autodidactes et des artistes contemporains.

Galerie Impaire | +33-(0)1-42-49-07-58 | 47 rue de Lancry, Paris 75010
mercredi - samedi : 11h-19h | dimanche : 12h-17h

 

 

 

 

Click image to view larger size

Read the Art in America review of our current show,
"Entres les Lignes"

Entre les Lignes: Peintures et Dessins par Naomie Kremer et Dan Miller
Du 8 octobre au 15 novembre 2009

Naomie Kremer, Orangerie, 27” x 46,” oil on linen, 2009

Dan Miller, Untitled, 22” x 30,” ink & acrylic on paper, 2007

Vernissage: jeudi 8 octobre 2009 de 18h à 21h.
Contact: Gaëla Fernández, gaela@galerieimpaire.fr , 33-(0)1-42-49-07-58.

Creative Growth Art Center (Oakland, Californie), premier et plus grand centre d’art consacré à l’art  d’adultes handicapés, vous invite à découvrir sa nouvelle exposition       « Entre les lignes » à la Galerie Impaire, leur galerie parisienne.
« Entre les lignes » présente les œuvres  de deux artistes américains, Naomie Kremer et Dan Miller et  s’inscrit dans la démarche de la galerie de promouvoir, dans un même lieu, des artistes handicapés, autodidactes, et des artistes contemporains. Les œuvres de Kremer et Miller semblent se répondre, similarité de style et de technique, alors que les deux artistes vivent l’art et le monde de façon très différente. L’une est une artiste contemporaine, l’autre est un artiste handicapé.
Tous deux marient la couleur et le trait. Lignes, signes reproduits encore et encore jusqu’à l’obsession. Il émane de leurs œuvres une énergie puisée dans le choix audacieux des couleurs et une force sublimée par les motifs répétés. Une abstraction riche d’humanité.
La galerie expose également quatre œuvres « hybride » (projections sur tableaux) de Kremer ainsi qu’une courte vidéo spécialement créée pour l’exposition et qui fait écho au travail de Miller.

Les artistes :
Installée à Oakland en Californie et à Paris, Kremer expose au Modernism, Inc. de San Francisco et à l’Hosfelt Gallery de New York.  Ses œuvres sont exposées et collectionnées aux États-Unis, en Europe, et en Asie.  www.naomiekremer.com  
Depuis plus de dix ans, Dan Miller, autiste, travaille au Creative Growth d’Oakland. Ses œuvres sont exposées aux Etats-Unis et en Europe.  En 2008, le Musée d’Art Moderne de New York (MOMA) a acheté quatre dessins de Miller pour sa collection permanente.
La Galerie Impaire, galerie parisienne du Creative Growth Art Center d’Oakland, a ouvert ses portes en juin 2008 et expose des artistes handicapés, autodidactes et des artistes contemporains.

Galerie Impaire
47 rue de Lancry
Paris 75010
Métro : Jacques Bonsergent
Du mercredi au samedi : 11h-19h
Dimanche : 12h-17h
Contact: Gaëla Fernández, gaela@galerieimpaire.fr , 33-(0)1-42-49-07-58.

Tom di Maria, directeur de Creative Growth, et Naomie Kremer sont disponibles sur rendez-vous.  Contact: tom@creativegrowth.org ou +1-510-836-2340 ext13.

###